English Exam Tips for Tiếng Thái Speakers
Tiếng Thái không thay đổi dạng động từ, nên thì, số nhiều và đuôi động từ trong tiếng Anh cần được chú ý đặc biệt. Phụ âm cuối cũng là một thách thức phổ biến.
Common Challenges for Tiếng Thái Speakers
- Thì động từ: Tiếng Thái dùng từ chỉ thời gian thay vì thay đổi động từ. Example: "I went yesterday" chứ không phải "I go yesterday".
- Phụ âm cuối: Từ tiếng Thái có ít phụ âm cuối hơn, nên đuôi từ tiếng Anh hay bị bỏ. Example: Phát âm phần cuối của "worked", "dogs", "months".
- Mạo từ: Tiếng Thái không có mạo từ. Example: "A dog" cho bất kỳ con chó nào, "the dog" cho một con chó cụ thể.
- Số nhiều: Danh từ tiếng Thái không đổi dạng khi ở số nhiều. Example: "Two books" chứ không phải "two book".
- Động từ "be": Tính từ tiếng Thái không cần động từ. Tiếng Anh cần "be". Example: "I am very hungry" chứ không phải "I very hungry".
- R và L: Trong tiếng Thái hằng ngày, "r" thường được đọc thành "l". Example: Luyện tập: rice/lice, right/light, grass/glass.
Grammar Tips for Tiếng Thái Speakers
- Các thì: Học lần lượt từng thì: quá khứ đơn, hiện tại hoàn thành và các dạng tương lai.
- -s ngôi thứ ba: Thêm -s sau he, she và it: "He works" chứ không phải "He work".
- Câu hỏi: Dùng trợ động từ: "Do you like it?" chứ không phải "You like it?"
- Câu trả lời ngắn: Câu trả lời ngắn trong tiếng Anh lặp lại trợ động từ: "Can you swim?" "Yes, I can." chứ không chỉ "Can."
- Câu điều kiện: Học các cấu trúc điều kiện khác nhau và nghĩa của từng loại.
- Đếm được và không đếm được: Một số danh từ không bao giờ thêm -s: information, advice, furniture.
Vocabulary Advice
- Nhiều từ kỹ thuật trong tiếng Thái có gốc tiếng Anh. Hãy học cách phát âm và viết của chúng trong tiếng Anh
- Học từ cùng mẫu ngữ pháp đi kèm
- Luyện các từ có cụm phụ âm: street, spring, splash
- Học cụm từ kết hợp thay vì dịch từng từ
- Mở rộng vốn từ qua đọc và nghe
- Học trọng âm tiếng Anh cùng mỗi từ mới
Exam Strategies
- Kiểm tra thì của mọi động từ
- Phát âm rõ phụ âm cuối khi nói
- Dùng mạo từ và số nhiều nhất quán khi viết
- Khi nói, luyện trọng âm câu và ngữ điệu tiếng Anh
- Thể hiện sự đa dạng về thì trong bài viết
- Trong bài nói, trả lời đầy đủ kèm lý do, không trả lời bằng một từ
สู้ๆ! Sự kiên trì và luyện tập của bạn sẽ dẫn đến thành công.